No. First tell me what you put there to make people think you're a guy. | บอกหน่อยนะ ว่าเอาอะไรยัดไว้ตรงนั้น เพื่อทำให้คนอื่นคิดว่านายเป็นผู้ชาย |
I mean, stores are put there to enjoy. | ฉันว่า ร้านค้ามีวไห้เราเพลิดเพลิน |
The fact that we can do this is the only way of definitively proving that there are man-made objects on the moon put there by a species that only 60 years before had just invented the airplane. | ที่เราจะทำแบบนี้ได้ คือวิธีเเดียวที่พิสูจน์ได้ว่า มีวัตถุที่มนุษย์ประดิษฐ์ บนดวงจันทร์ ติดตั้งโดยสมาชิดของเย่าพันธ |
Try integrated circuit in his brain, kill chip put there by Division. | ลองคิดถึงเครื่องวงจรที่อยู่ในสมองของเขาสิ ชิพสังหารถูกดิวีชั่นใส่เข้าไป |
Some inmates get put there for their own protection. | นักโทษบางคนทำแบบนั้น เพื่อป้องกันตัวเขาเอง |
Elise has marks on her neck that were put there by human hands. | นี่ตรงคอเอลิส มีรอยฝ่ามือที่เกิดจากมนุษย์ |
There is ice in your heart put there by your sister. | มีน้ำแข็งอยู่ในหัวใจเจ้า เพราะพี่สาวเจ้า |
Almost like it was put there deliberately. | ดูเหมือนมันจะแปะไว้ตรงนี้อย่างจงใจ |
So what if all the evidence in Bidwell's house was put there just so that we'd find it? | แล้วถ้าหลักฐาน ที่เราพบในบ้านของบิดเวลล์ เป็นการจัดฉาก ให้เราไปเจอล่ะ? |
No, there's one more name I want to put there. | ผมไม่เคยมีสาวใช้ดีๆที่บรินลิทซ์ |
Those symbols at the bank, the graffiti, why were they put there? | สัญลักษณ์ที่ธนาคาร พวกเค้าไปพ่นทิ้งไว้ทำไม |
Well, I mean, excluding the ones that you put there. | เออ ไม่รวมอันที่คุณทำนะ |